Muitas pessoas que estão procurando curso online de inglês se deparam com uma dúvida: certificado de conclusão e certificado de proficiência são a mesma coisa? Qual é o mais importante de acordo com os meus objetivos profissionais?

Para entender mais sobre este tema, no post de hoje vamos explicar as diferenças entre certificado de conclusão e certificado de proficiência e qual é o mais importante quando se faz um curso de inglês online.

Curso de inglês online: a importância do certificado de conclusão

Alguns cursos de inglês online, como é o caso da Uniway School, têm o certificado de conclusão. Esse certificado está disponível para aqueles alunos que finalizaram o curso com êxito.

E o que seria este certificado de conclusão? Esse certificado é uma espécie de documento que atesta que aquele estudante finalizou, de maneira satisfatória, o curso de inglês.

Em termos práticos, esse tipo de certificado gera diferenciais para o mercado de trabalho? Sim, ainda mais de um curso de inglês online com certificado renomado (como é o caso da Uniway School).

Esse certificado pode proporcionar diversas oportunidades, tanto no mercado de trabalho como no meio acadêmico. Por quê? Porque atesta que o aluno se dedicou (e concluiu) determinado curso de idioma.

Até que ponto é importante o certificado de conclusão de inglês para o mercado de trabalho?

Inglês fluente, assim como outras habilidades técnicas mais específicas, fazem parte de um currículo bastante interessante, mas precisam ser comprovadas, não é mesmo?!

Muitas vezes, infelizmente, o candidato ¨turbina¨ o currículo com informações que não são totalmente verdadeiras, como é a questão do “inglês avançado”. É por isso que é comum em alguns processos seletivos a exigência de certificação dos dados inseridos nos currículos.

Porém, algumas vezes, apenas esta comprovação através de uma certificação de conclusão não é suficiente. Pode ser um diferencial para o mercado de trabalho uma certificação de padrão internacional que comprova o conhecimento do idioma, tais como TOEFL, TOEIC ou IELTS.

Mas o certificado de conclusão e o certificado de proficiência são a mesma coisa?

Não. Certificação de proficiência é diferente de certificado de conclusão do curso de inglês. Vamos entender melhor?

O certificado de conclusão, como explicita o próprio nome, atesta que você finalizou determinado curso online de inglês com sucesso. Porém, cada curso tem seu próprio padrão e métodos. Além disso, não há validade nacional ou internacional para este tipo de certificado.

Já um certificado de proficiência segue um padrão internacional reconhecido por milhares de instituições em dezenas de países. Por meio desta certificação de proficiência, você comprova que tem determinado nível de conhecimento na língua inglesa de acordo com os padrões daquele exame.

Entendendo o que é a certificação de proficiência

Falar um segundo idioma, hoje, é exigência em uma série de processos seletivos, não é mesmo?! Como vimos, em alguns desses casos, não basta saber: é preciso provar que sabe. É aí que entram os certificados de proficiência de padrão internacional (fonte: Guia do Estudante).  

A organização Estudar Fora explica que os certificados de proficiência em inglês são um dos documentos indispensáveis para quem pretende estudar fora, solicitar alguns tipos de visto (como, por exemplo, de trabalho) ou outras situações.

A seguir, vamos conhecer as principais certificações de proficiência em inglês.

IELTS

O IELTS é uma sigla que significa International English Language Test System. É uma certificação internacional com amplo reconhecimento acerca da proficiência em inglês. Esse exame avalia algumas habilidades, tais como: 

• Listening (compreensão auditiva); 
• Reading (leitura);
• Writing (escrita); 
• Speaking (conversação).

TOEFL

O TOEFL é a sigla para Test of English as a Foreign Language. Ou seja, como o próprio nome revela, é um exame de proficiência da língua inglesa para estrangeiros. Ele atesta se uma pessoa consegue:

• Expressar-se no idioma;
• Compreendê-lo em sua totalidade.

Assim, o TOEFL é um teste padronizado construído com quesitos mínimos para verificar se um aluno está apto ao ensino superior em inglês.

Os testes mais comuns são o TOEFL IBT e TOEFL ITP. Aqui você pode conhecer a nossa Plataforma de Simulado TOEFL com mais detalhes. 

Já o teste TOEFL®Essentials™  é uma categoria mais recente, sendo que as primeiras provas tiveram início em agosto de 2021. O objetivo deste teste é examinar a proficiência em inglês em uma variedade maior de ambientes. Desta forma, não se limita apenas ao ambiente universitário. Ele é composto por 50% de conteúdo acadêmico e 50% de inglês geral. Além disso, tem um preço muito mais acessível. Uma outra característica: ele inclui uma variedade de sotaques e situações do mundo todo oferecendo, assim, um caráter mais global.

TOEIC

TOEIC significa Test of English for International Communication. Ou seja, é um teste que é usado para medir a proficiência em língua inglesa para estrangeiros.

Diferentemente dos exames TOEFL, o TOEIC é direcionado para o mercado de trabalho. A maior parte dos países exige o certificado do TOEIC para que estrangeiros possam, de fato, trabalhar. Para isso, as questões do teste do TOEIC são baseadas em situações comuns do ambiente de trabalho e do mundo dos negócios. Portanto, ele não é direcionado tanto para o mundo acadêmico (como é o caso do TOEFL).

Além disso, ter um certificado TOEIC pode ser importante para a carreira mesmo para quem não queira se mudar de país, pois ele é exigido por algumas empresas multinacionais aqui no Brasil.

E como achar uma excelente escola de inglês online com certificado, tanto de conclusão como de proficiência? No caso da Uniway School, além do certificado de conclusão para quem finaliza o curso online com êxito, oferecemos planos exclusivos orientados para aqueles que desejam uma certificação de proficiência.

Gostou de saber mais sobre cursos online com certificado? Somos uma das melhores escolas de inglês online e estamos presentes em mais de 50 países. Sabe por quê? Porque somos uma edtech e estamos sempre inovando.

Nossa metodologia digital foi desenvolvida para que todos atinjam os melhores resultados, inclusive os adultos já inseridos no mercado de trabalho

Fale agora mesmo com um dos nossos consultores e veja as condições especiais. E quer continuar se atualizando? Acompanhe sempre as novidades do nosso blog.